El Presidente Ejecutivo de Repsol YPF, D. Alfonso Cortina y el Gerente General de la Empresa Nacional del Petr�leo de Chile (ENAP), D. Daniel Fern�ndez Koprich, han firmado hoy un Memorandum de Acuerdo que permitir� avanzar en la cooperaci�n conjunta en actividades y negocios de ambas compa��as en Latinoam�rica.

El Acuerdo contempla la colaboraci�n en actividades de exploraci�n y producci�n en Argentina, Chile, Colombia y Venezuela, as� como en las �reas de refino y comercializaci�n, en Argentina, Chile, Per� y Ecuador. El objetivo de este acuerdo es la optimizaci�n de las actividades de ambas compa��as en las �reas de negocio y geogr�ficas mencionadas.

Repsol YPF y ENAP poseen activos productivos en �reas colindantes de Argentina y Chile como asimismo en otras �reas de Latinoam�rica, con alta potencialidad para las actividades all� desarrolladas. Adem�s, ambas compa��as mantienen relaciones comerciales en distintos negocios y actividades conjuntas en las �reas de producci�n y transporte de petr�leo crudo y derivados.

Tras la firma del Memorandum de Acuerdo, se inicia un plazo de ciento veinte (120) d�as para realizar las tareas de an�lisis y evaluaci�n para el desarrollo de los acuerdos espec�ficos que permitan potenciar las sinergias existentes y la creaci�n de valor para ambas compa��as.