2/01/01
REPSOL YPF Y OILTANKING EBYTEM INVERTIR�N 101 MILLONES DE PESOS EN INFRAESTRUCTURA PETROLERA
 

            REPSOL YPF y Oiltanking EBYTEM S.A., una empresa argentina perteneciente a Oiltanking GmbH (Hamburgo, Alemania), anunciaron hoy una ampliaci�n de sus inversiones en la Argentina.

           Con el nombre de �Proyecto Tigre�, Oiltanking EBYTEM construir� una nueva terminal de almacenamiento de petr�leo crudo con una capacidad de 60.000 metros c�bicos en Brandsen, Provincia de Buenos Aires, y un oleoducto de 168 kil�metros de largo y 22 pulgadas de di�metro, desde Brandsen a la refiner�a de ESSO en Campana. El objetivo es conectar la terminal existente de petr�leo crudo de Oiltanking en Puerto Rosales con la refiner�a de Esso, utilizando el oleoducto Puerto Rosales-La Plata de REPSOL YPF y las nuevas instalaciones a ser construidas.

            Techint Compa��a T�cnica Internacional S.A.C.I. ha sido seleccionada como la empresa constructora encargada del dise�o, compra de equipos y materiales, y de la construcci�n de la nueva infraestructura. Se espera comenzar la construcci�n en forma inmediata y terminarla en el segundo trimestre del a�o 2002. La inversi�n total del proyecto es superior a $ 57.000.000.

            Por su parte, REPSOL YPF realizar� una inversi�n adicional de $44.000.000 millones en el oleoducto Puerto Rosales-La Plata a fin de  incrementar la capacidad de bombeo para los vol�menes adicionales que ser�n enviados a trav�s de este oleoducto.

            El oleoducto, que tiene una extensi�n de 575 kil�metros y 32 pulgadas de di�metro, incrementar� su capacidad de transporte de los actuales 43 mil metros c�bicos de petr�leo crudo por d�a a 63 mil metros c�bicos por d�a, de forma de poder abastecer la mayor demanda proveniente de las refiner�as de ESSO en Campana y Repsol YPF en La Plata.

            La compa��a construir� 4 plantas de bombeo adicionales en las localidades de Ranchos, Cachar�, Chillar e Indio Rico, todas ubicadas en la provincia de Buenos Aires. Las plantas cuentan con tecnolog�a de avanzada que permitir� entre otras operaciones el control a distancia de todas las instalaciones.

            El petr�leo crudo que transporta el oleoducto Puerto Rosales-La Plata proviene de la provincia de Neuqu�n, que llega a trav�s del oleoducto Allen-Puerto Rosales de Oldelval S.A., y de las terminales de Caleta Olivia, provincia de Santa Cruz y Caleta C�rdova, provincia de Chubut  desde donde arriba por barco.