5/07/01
REPSOL YPF, BG GROUP Y BP ABORDAN LOS ESTUDIOS PREVIOS A UN NUEVO PROYECTO DE GAS NATURAL LICUADO (GNL)
 

Repsol YPF, BG Group y BP han alcanzado un acuerdo para comenzar la segunda fase de estudio de un proyecto destinado a la producci�n y venta de gas del campo Margarita en Bolivia.

El apoyo manifestado a la iniciativa por parte de las autoridades bolivianas es clave para materializar el proyecto. En este sentido, Ram�n Blanco, Vicepresidente Corporativo de Repsol YPF ha presentado hoy el Proyecto al Congreso Nacional de la Rep�blica de Bolivia en representaci�n de los socios.

El campo Margarita, que est� operado por Repsol YPF, cuenta con unas reservas totales estimadas (probadas, probables y posibles) suficientes para suministrar cuatro trenes de licuaci�n, lo cual es equivalente a dos veces el actual volumen del gasoducto a Brasil y ligeramente superior al consumo de gas natural en Espa�a.

Este proyecto permitir�a monetizar de una manera muy r�pida las reservas de gas del campo, siendo el mercado prioritario la costa oeste de Estados Unidos. El proyecto contempla las siguientes fases:

  • Desarrollo del campo Margarita, extrayendo tanto el gas del campo como los l�quidos asociados.

  • Construcci�n de gasoductos y poliductos para el transporte del gas seco, GLP y l�quidos desde el campo Margarita en Bolivia hasta la costa del Pac�fico en Chile (900 Km. aproximadamente).

  • Construcci�n de una planta de GNL en la costa del Pac�fico en Chile, con dos trenes de licuaci�n.

  • Disponibilidad de la flota necesaria para el transporte del gas licuado desde Chile hasta los mercados finales. Cabe destacar que la distancia de Chile a Estados Unidos es de 4.300 millas, casi la mitad de la distancia existente entre Estados Unidos y Ocean�a.

  • Construcci�n de una planta de regasificaci�n en M�xico (Baja California).

  • Conexi�n del gas de la planta en M�xico a la red de gasoductos de Estados Unidos.

Repsol YPF, BG Group y BP son tambi�n socios de Atlantic LNG, compa��a que tiene en Trinidad y Tobago un tren en operaci�n, dos m�s en construcci�n, y uno en proyecto, y que se ha convertido en una referencia en el mercado del GNL en la cuenca del Atl�ntico.

 

INFORMACION ADICIONAL SOBRE REPSOL YPF

Repsol YPF posee en Bolivia derechos mineros sobre 16 bloques de exploraci�n, con una superficie neta total de 18.200 km2, as� como 18 bloques de explotaci�n con un �rea total neta de 480 km2.

La producci�n neta en el a�o 2000 fue de 2,6 millones de barriles de petr�leo, incluyendo condensados y l�quidos separados del gas natural, y 16 .000 millones de pies c�bicos de gas natural, con una producci�n total equivalente de 5,3 millones de barriles de petr�leo (14.400 bepd), fundamentalmente de los campos operados por Andina y del Bloque Mamor�. Las reservas probadas netas de petr�leo y gas natural a fin de 2000 se estimaban en 273 millones de bep.

Se perforaron 6 sondeos exploratorios a lo largo de 2000, de los cuales 3 resultaron positivos. El descubrimiento de mayor trascendencia fue el correspondiente al yacimiento gigante de gas natural de Margarita, situado en el Bloque Caipipendi.

Repsol YPF es una compa��a internacional l�der involucrada en todos los aspectos del negocio del petr�leo. Opera en 30 pa�ses, con mayor presencia en Espa�a y Argentina. Sus reservas ascienden a m�s de 4.778 millones de barriles de petr�leo equivalente, y produce m�s de un mill�n de barriles al d�a. Su capacidad de refino es de 1,2 millones de barriles al d�a y posee una red de estaciones de servicio de 7.250 en todo el mundo. Adem�s, sus ventas de gas natural alcanzan los 23.860 millones de metros c�bicos de gas.

Repsol YPF es la compa��a m�s importante en t�rminos de beneficios en Espa�a, la mayor compa��a privada de energ�a en Latinoam�rica y una de las diez mayores compa��as petroleras del mundo en cuanto a capitalizaci�n y reservas probadas.