En 125cc, Youichi Ui rompi� a mitad de la sesi�n el tiempo de la pole que marc� ayer El�as. Piloto que esta vez no ha tenido mucha suerte en la �ltima ronda clasificatoria y que partir� desde la cuarta plaza. Justo detr�s de Poggiali, que ha sido segundo, y Masao Azuma, que en el �ltimo momento y cuando Poggiali estaba recuper�ndose de una ca�da, se ha colado tercero.

En el cuarto de litro, los japoneses han vuelto a demostrar su superioridad cuando corren en casa. La sesi�n puede clasificarse como una de las m�s aburridas de la temporada. Parec�a que nadie quer�a desafiar a Harada. De este modo, hasta los �ltimos minutos no se pudo ver nada de movimiento. Katoh fue el osado piloto que lo intento y lo consigui�, pero su alegr�a no lleg� a durar una vuelta, ya que inmediatamente despu�s y con el tiempo ya cumplido Harada la recuper�.

En 500 la ronda march� casi pareja a la de 250 y tan s�lo en los �ltimos instantes se anim� un poco. Roberts mantuvo la pole de ayer durante gran parte de la jornada, pero cuando ya pr�cticamente estaba cumplido el tiempo apareci� un gran Capirossi para arrebat�rsela. Rossi ha estado algo flojo pero a�n ha conseguido entrar en la primera fila, al igual que Biaggi y Barros.