En la primera carrera, Ben Bostrom tom� la cabeza en la s�ptima vuelta y empez� a distanciarse en m�s de un segundo hasta que la carrera tuvo que ser interrumpida en el d�cimo giro por un accidente que protagonizaron James Haydon (Yamaha) y Robert Ulm (Ducati), al que se le incendi� la moto. Ambos pilotos salieron ilesos del incidente y el incendio fue extinguido inmediatamente sin mayores consecuencias.

En la reanudaci�n, Bostrom perdi� el liderato a favor del hombre que marc� la 'pole', Neil Hodgson (Ducati), aunque su ventaja en la segunda manga no fue suficiente para llevarse la victoria en la suma de tiempos compensados. El americano gan� por delante de Hodgson y de Edwards. El espa�ol Gregorio Lavilla (Kawasaki) fue penalizado con un 'stop and go' por adelantarse en la salida y se vio retrasado en la segunda mitad. Su compatriota Rub�n Xaus (Ducati) hizo una buena segunda mitad que le vali� para acabar sexto por la suma de tiempos. Javier Rodr�guez (Honda) se retir� en la segunda vuelta.

En la segunda carrera, Ben Bostrom fue acompa�ado en el podio Hodgson y el australiano Troy Bayliss, l�der del Mundial. Con estas victorias, Bostrom le arrebata la tercera posici�n del campeonato al australiano Troy Corser (Aprilia), que fue octavo en la primera manga y d�cimotercero en la segunda. En cuanto a los espa�oles, Xaus termin� duod�cimo y Lavilla decimocuarto, mientras que Javier Rodriguez abandon� en la segunda vuelta y Juan Bautista Borja se cay� en el primer giro.

Cuando faltan tres citas para el final del Mundial, en total seis carreras, Bayliss sigue l�der de la provisional con 303 puntos, seguido de Edwards (250), Bostrom (247), Troy Corser (226) y Hodgson (217). Lavilla es octavo con 122 y Xaus es d�cimo con 106.