El de Kawasaki, con un tercer puesto, subi� al podio en la segunda prueba despu�s de ver c�mo le bajaban de �l en la primera por una reclamaci�n presentada por Colin Edwards. El americano argument� que Lavilla le hab�a adelantado con bandera amarilla y fue penalizado con cinco segundos, suficiente para quedarse fuera del podio.

El australiano Troy Bayliss (Ducati) se mantiene l�der del campeonato del Mundo con 250 puntos tras conseguir una victoria y un segundo puesto en Misano, mientras que el californiano Ben Bostrom (Ducati) le sigue en segundo puesto (203 puntos), tras conseguir tambi�n ganar una de las pruebas y quedar segundo en otra. Troy Corser es tercero en la clasificaci�n provisional del Mundial.

En Supersport, la victoria fue para el alem�n Jorg Teuchert (Yamaha), por delante de Iain MacPherson (Kawasaki)y el italiano Paolo Casoli (Yamaha), que se mantiene como l�der del Mundial con 100 puntos, mientras que el espa�ol Pere Riba (Honda) se cay� cuando rodaba cuarto.